伊勢大輔(いせのたいふ)
小倉百人一首 061番
(上)
いにしへの 奈良の都の 八重桜
(下)
けふ九重に にほひぬるかな
▼音声
読み
いにしえの ならのみやこの やえざくら
きょうここのえに においぬるかな
現代語訳
昔の奈良の都で咲いていた八重桜が、今日九重の宮の中で美しく見事に咲いていますよ。
作者とプロフィール
名前:伊勢大輔(いせのたいふ)
性別:女性
生没年:不詳
大中臣輔親の子で、高階成順の妻にあたります。
紫式部、和泉式部、赤染衛門、源経信など著名な歌人と交流がありました。
雑学・豆知識
奈良から献上品として、京都では見られない八重桜を受け取った際に、即興で作った歌です。
本当は紫式部が八重桜を受け取る役でしたが、後輩に当たる伊勢大輔に譲ったといわれています。
中宮・彰子がその歌を大変喜び、返歌を詠んでいます。