右大将道綱母(うだいしょうみちつなのはは)
小倉百人一首 053番
(上)
嘆きつつ ひとり寝る夜の 明くるまは
(下)
いかに久しき ものとかは知る
▼音声
読み
なげきつつ ひとりぬるよの あくるまは
いかにひさしき ものとかはしる
現代語訳
嘆きながら一人で寝る時、夜が明けるまでの時間が長いことを、貴方は知っているのでしょうか?
いや、知らないのでしょうね。
解釈
一人で寝る夜の辛さを詠った歌
作者とプロフィール
名前:右大将道綱母(うだいしょうみちつなのはは)
性別:女性
生没年:937~995年
伊勢守藤原倫寧の子。
藤原兼家の側室で、結婚生活を描いた「蜻蛉日記」の著者です。
雑学・豆知識
藤原兼家が、他の女性の所へ通うばかりで、作者の元へやってこない時期がありました。
久しぶりに訪れた藤原兼家を、暫く門の前で待たせて、その間に詠んで贈った歌だといわれています。