柿本人麻呂(かきのもとのひとまろ)
(上)
あしびきの 山鳥の尾の しだり尾の
(下)
ながながし夜を ひとりかも寝む
▼音声
読み
あしひきの やまどりのをの しだりをの
ながながしよを ひとりかもねむ
現代語訳
山鳥の垂れ下がった長いしだれ尾のように、長い長い秋の夜を、私は遠いあなたを思いながら1人で寂しく寝る事になるのだろうか?
解釈
お互いに思いながらも、事情により会う事が出来ない恋の苦しみの歌
作者とプロフィール
名前:柿本人麻呂(かきのもとのひとまろ)
性別:男性
生没年:未詳
万葉集を代表する歌人で、とても優れた短歌や長歌の作品を残していますが、経歴は分からない部分が多い人物のようです。
雑学・豆知識
残念ながら、この歌が柿本人麻呂作かどうかは不明のようです。
山鳥の夫婦が別々に暮すという伝説と歌の作者を掛け合わせて作られた歌だといわれています。
Amazon、楽天で百人一首商品をチェック

