源重之（みなもとのしげゆき）
（上）
風をいたみ 岩うつ波の おのれのみ
（下）
くだけてものを 思うころかな
▼音声
読み
かぜをいたみ いわうつなみの おのれのみ
くだけてものを おもうころかな
現代語訳
風が激しいので、波が自然に岩で砕けるように、私の心も砕けるように悩み苦しんでいます。
解釈
自分の恋の苦しみを波に例えた歌
作者とプロフィール
名前：源重之（みなもとのしげゆき）
性別：男性
生没年：?～1000年頃
源兼信の子ですが、のちに源兼信の兄の源兼忠の養子となりました。
三十六歌仙の一人で、百首歌は源重之により始まるといわれています。
雑学・豆知識
冷泉院が東宮の時に「恋」の歌として献上したものですので、岩は片思いの相手の女性として解釈することが出来ます。
また、「伊勢集」の中の歌の本歌取りではないかともいわれています。
Amazon、楽天で百人一首商品をチェック
