清原深養父（きよはらのふかやぶ）
（上）
夏の夜は まだ宵ながら 明けぬるを
（下）
雲のいずこに 月やどるらむ
▼音声
読み
なつのよは まだよいながら あけぬるを
くものいずこに つきやどるらむ
現代語訳
夏の夜はまだ宵のうちだと思っていても、いつの間にか明けてしまう。
こんなに早く夜が明けてしまうなら、月は雲のどこに隠れているのだろうか。
解釈
初夏の歌
作者とプロフィール
名前：清原深養父（きよはらのふかやぶ）
性別：男性
生没年：不詳
清少納言の曾祖父。
管職にはあまり恵まれませんでしたが、家人としての評価は高い人物でした。
また、琴の名手でもあったようです。
雑学・豆知識
この歌が詠まれたのは、7月のはじめ頃でちょうど弦の月の時期です。
夜中の1時頃に東の空から出てきて、明け方に南の空に高く昇る月です。
Amazon、楽天で百人一首商品をチェック
